Рубрика Стихи

Когда иду тропинкой полевою И слышу пенье птиц в небесной синеве, Я радуюсь всему живущему со мною И так тепло становится в душе.

Рожь цветёт волшебным дымным цветом И колышется морской волной… Хорошо мне звонким ярким летом Вновь идти тропинкой полевой.

Живем привычно мы на Матушке-земле, Красоты и плоды ее вкушаем, То равнодушны ко всему порою, как во сне, И в небеса  взор редко обращаем.

Чтобы быть в этот вечер вместе, Мы умчались в далекую даль. Нас увлёк с собой странствий ветер, И оставлена дома печаль.

Когда иду родною стороною, И слышу пенье птиц в лазури голубой, Я радуюсь всему, живущему со мною, И славлю край Латгальский мой.

Kad redzu zaļas pļavas, zilo debess jumu Un dzirdu, kā tur augšā putnu dziesmas skan, Es priecājos par visu, kas ap mani tuvu, Un slavēt Latgali, tik ļoti gribas man.

В этот праздник летний Лиго Песни звонкие поют, Из дубовых веток в праздник Лиго Девушки парням венки плетут.

Расцветают опять полевые цветы, Песню детства поют мне во ржи васильки. Я смотрю на цветок-василек голубой, Будто снова сейчас повстречалась с тобой.

Далекого детства следов В полях и лугах не ищи. Под толщей прошедших годов Тропиночки все заросли.

Три парня, окрыленные мечтой, Три славных мужественных сердца Ушли из жизни в мир иной, Но память в нас о них бессмертна.